Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 5.01 - Regulation respecting the conditions for obtaining a certificate of compliance and the operating standards for a private seniors’ residence
Section 10
Disposition versions
10. In addition to the conditions set out in the Act, any person or partnership applying for a temporary certificate of compliance must meet the following conditions:
(1) neither the person or partnership, nor any officer of the residence, may have held a temporary certificate of compliance or a certificate of compliance that, in the year prior to the application, was revoked or was not renewed pursuant to section 346.0.11 of the Act;
(2) neither the person or partnership, nor any officer of the residence, may, in the year prior to the application, have been refused the issue of a certificate of compliance pursuant to the Act;
(3) neither the person or partnership, nor any officer of the residence, may, in the year prior to the application, have been found guilty of an offence under section 531.1 of the Act.
